One day when my kids were much younger, I glanced in the rear-view mirror to see one of my daughters sucking in her cheeks.
“Why are you making a fish face?” I asked.
“It’s not a fish face,” she replied. After answering, she readjusted her jaw to return to the somewhat sunken look.
“Then why are you sucking in your cheeks like that?”
“’Cause you do,” she responded quite simply.
I was puzzled. At the time, I couldn’t recall doing anything like this. But sure enough, the next time I was working on a writing project, I realized she was right. When I drop into a focused, intense thinking mode, I suck in my cheeks like a fish.
She simply noticed and experimented, imitating my “look.”
We all see how babies mimic smiles and goofy faces or babble into their Fisher-Price phones with inflections like ours. As children mature, they continue to watch us. They listen. They imitate, “echoing” what they see and hear, learning by example, both good and bad.
This is no small thing. We may focus a lot of energy into what we intentionally teach at a time of family devotions around the dinner table, and that’s good. But equally profound and lasting messages are conveyed while we’re doing dishes together, driving in the minivan, or working at the computer with our cheeks sucked in. They notice if we speed, run a red light, avoid someone we spot at the grocery store. They’ll note if we respond to a need … or ignore one. They know if we talk with the Lord … or if we just talk about Him.
What am I modeling?
Jennifer’s post “Echo of the Harvest” describes how her daughters have watched their mama with her pen and prayer journal. They asked one day: “Could we have our own journals, too?” As Jennifer has been learning to be still, slow down, and trust God, her girls were learning it, too. One of them copied into her simple, spiral-bound journal the series of letters that she saw on an engraved cross. Following the example of her mother, this child captured the words of God Himself: “Be still and know that I am God.” Jennifer was living out a truth that echoed back to her through her daughter. Jennifer’s children are following her as she follows Christ.
We’re not talking fish-face impersonations; no, Jennifer’s kids are picking the good stuff … the critical truths … the realities of life in Christ as modeled day by day in their parents.
As Ann Voskamp led her blog readers through a slow-down week, she illustrated in her post “Slow Down for Words and Dreams” how the value of living an intentionally slower life creates an environment in which her children can practice it, too, modeling their pace, prayers, hobbies and love of reading after hers. Ann’s children follow her example as she follows Christ’s.
Along with their spouses, Jennifer and Ann Voskamp are living out Paul’s words for the church at Corinth, “Follow my example, as I follow the example of Christ.”
Our kids are watching us, picking up on what they see and hear. They’re imitating us.
Day after day, four people have their eyes on me, picking up on my patterns, watching the way I interact with people, learning how this one imperfect, goofy, hopeful person follows Christ and serves Him. They’ll have other adults in their lives who encourage and inspire them—youth leaders, teachers, coaches—but in whatever ways my kids attempt to follow my example, I want them to see a life worth imitating. And a life worth imitating is a life of love that’s utterly dependent on Jesus:
Be imitators of God, therefore, as dearly loved children and live a life of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God (Ephesians 5:1-2).
Post written by Ann Kroeker of ann kroeker.writer. Photo by Ann Voskamp. Used with permission.






{ 4 trackbacks }
{ 14 comments… read them below or add one }
I love the fish-face thing. And the simplicity of her answer. So many times our children have profound insights to offer. Or sometimes just profound behaviors… a leaning in, a touch to the cheek, eyes seeking to connect. If we slow ourselves, we might pick up the good things from them too.
Yes, L.L., you know I’m with you on the slowing down. This is yet another example I want to set: I want them to see me living slow enough to value and respond to them.
awesome and sobering post…much to ponder!
Now I understand why my son is into zombies… it’s my personal version of the fish-face.
Also, what you’ve said here reminds me of something Every Square Inch talks about on his blog. Functional theology is more important than stated theology. Our actions demonstrate what we really value, no matter what we say we value.
Our children often show us the people we used to be.
very good and true.
this time of thinking about slowing and all of the words that we can put to that has been very enlightning
This gives us lots of think about. I know with my own children, they are picking up more than I ever imagined. My two year old son already imitates some of my humerous and silly quirks. I tend to blow my nose loudly, making noises some consider unusual. My wife notice that my son will walk behind me, making the same silly noises.
Unfortunately, I have also noticed that my four year old daughter is starting to imitate some of the darker aspects of my personality. This is a chilling wake-up call to me. Like the people mentioned in this article, I want to model Godliness to my kids. I think this is something we need to be aware of all the time – every day. If we don’t want our kids to hear us say that word, or see us do that action, then we shouldn’t do it all.
This is also a reason that I always want my children to see me active in ministry (though not so active that I neglect time with them), because I want to model service to God for my kids.
thanks for the thought-provoking words.
I rather enjoy what you saw in your rear-view mirror.
I think I too often take myself so seriously that I miss out on the blessing of the fish-face — that freedom to just have fun and just be silly or goofy with our kids. That’s time well-invested.
Good job, Mama Kroeker. And enjoy that sweet little fish-face.
Aimee: So good to see you here.
Marcus: Thanks for the link to Every Square Inch. Humility and encouragement being talked about as modeled in the workplace can be carried into the family and modeled there, as well. Good stuff.
Maureen: Your comment reminds me of a book title I once saw: “I was a better parent before I had kids.” And you have me thinking … I think that parenting has made me a stronger, better person overall. I wasn’t necessarily better before–it’s just that the flaws and sins I’ve always dealt with get mirrored, or echoed, back to me through my offspring and so I’m more aware of them.
nAncY: Slowing down helps me in so many ways, including making me a more attentive person/parent.
Adam: Your mini-nose-blower makes me laugh, while your second paragraph reminds that kids imitate more than the fish-faces and nose-blowing, picking up on the darker stuff. Also, I appreciate your note about ministry. My husband saw this modeled by his parents and it had a lasting impact.
Jennifer: Thanks for the inspiration you provided by letting us in on those intimate moments with your daughters! And you know what? My sweet little fish-face-girl has grown up to age 11. Imitation continues to some extent, however: Just now she struck a disco pose (John Travolta arm pointing up) to celebrate finishing a project that’s due tomorrow. And I’m willing to confess, for the purpose of illustration, that this is something I have occasionally done to make them laugh.
Good post and oh-so-true.
I wish I could go back about 34 years and start all over, but I can’t.
It’s a flattering and a terrifying thing to be imitated… To look into her mirror and see your face.
Jean
I love the fish-face thing too! I think I do more of an exaggerated kiss thing when I am focused. Fish kiss, maybe?
I was reminded of this sobering phenomenon this morning by something my 12 said on the way to school. I realized the only place he had heard or seen what he described must have been me and his dad. Or our faith community as a whole. It concerned me greatly, and I determined to show a better side of things to him in the future.
I ordered your book today! Can’t wait to read up on slowing.
I enjoyed this post. It was an encouraging reminder for me that what I do (or don’t do) makes a difference to my kids. They are watching. Thanks, Ann, for the reminder that what I model is equally ( and sometimes more) important than what I teach.
Carla: I hope you reach out to encourage others–you have insight and perspective that’s only possible from where you are now.
Jean: Flattering and terrifying. Yes.
Laura: Hope you enjoy Not So Fast. I wonder if we could all take a little video of what our working faces look like if we could put together a pretty amusing YouTube video. “Writer-faces.” Fish-kiss, fish-face, furrowed brows, etc…
Jane Anne: Don’t they say that what children learn is “caught, not taught”? Something like that.